# Dostat Zlato Seung Sahn Zen používá tradičně sedmnáct set kóanů. Korejský Buddhismus také používá tyto původní kóany. Jiné zenové školy si dělají svoje vlastní sbírky z těch, které jsou pro ně zvláště důležité k učení. Například jedna sbírka, svazek Pi-jen-lu, používá sto kóanů a Wu-men-kuan je sbírka čtyřiceti osmi případů. Ale, to je stále příliš komplikované, takže naše škola utvořila sbírku jen desíti kóanů, Deset bran. Velmi jednoduché! Projdeš-li těchto deset bran, pochopíš, co jsou kóany. Pochopíš-li, co je to kóan, pak porozumíš tomu, jak správně praktikovat. Tak do toho! Ale porozumíš-li jenom kóanům a nepraktikuješ, nezkusíš to, budeš mít velké problémy. Někteří lidé dokáží zodpovědět mnoho kóanů, ale nezkouší to. Pak se kóany nikdy nestanou jejich. Tak je účelem kóanů dát nám správný směr, aby se ten náš směr stal správným. "Půjdeš-li jižně deset mil, najdeš zlato. Tak běž a najdi ho!" Každý může pochopit tento příkaz, ale jestliže opravdu nejde deset mil na jih, nikdy zlato nedostane. "Vím, že deset mil na jih je hora. Na té hoře je jeskyně a v ní je zlato. To jsem jasně pochopil." Paráda, ale jestliže to neuděláte, nedostanete ho. Takže, jedině porozumění kóanům vám nemůže pomoci, nepomůže vašemu životu. Mnoho lidí dokáže dát dobrou odpověď na kóan při rozhovoru, ale jejich životy nejsou jako "dobrá odpověď." Žádosti, vztek a nevědomost ho stále kontrolují. Takže, porozumění kóanům není důležité. Není důležitá dobrá nebo špatná odpověď. Odpověď se objeví či neobjeví, to není důležité. Co je ale nejdůležitější, je váš každodenní život. Žijete-li každý den každý moment čistě, kóany nejsou problém. Pak se kóany a váš život opravdu spojí. přeložil Hugo