# Uvazování shnilého lana na mrak Dae Bong Řeč, která se konala při otevíracím obřadu pro Kye Ryong Sahn mezinárodní zenové centrum Mu Sang Sah 19. 3.2000 (zvedne zenovou hůl nad hlavu, udeří holí do stolu) Tento bod znamená že otevřený je zavřený, zavřený je otevřený. Vše se mění, mění, mění. Toto je svět nestálosti, svět protikladů. (zvedne zenovou hůl nad hlavu, udeří holí do stolu) Tento bod znamená původně nic. Nikdy otevřený. Nikdy zavřený. Toto je pravá prázdnota, absolutní svět. (zvedne zenovou hůl nad hlavu, udeří holí do stolu) Tento bod znamená, že otevřený je otevřený, zavřený je zavřený. Vše je pravdivé právě takové, jaké to je. Obloha je modrá. Stromy jsou zelené. Toto je pravda, dokonalý svět. Tři světy. Který z nich je správný svět? KHÁÁÁC! Dnes je otevírací obřad Kye Ryong Sahn mezinárodního zenového centra Mu Sang Sah. Zářící tváře bódhisattvů z celého světa naplňují tento horský sál. Jedna stará korejská kniha, Čung Gam Rok, říká, že když sedm set velkých učitelů dharmy přijde do Guk Sa Bongu, světlo dharmy prosvitne celým světem. Takže dnes otevíráme toto mezinárodní zenové centrum. To je výsledkem velkého slibu našeho učitele, zenového mistra Seung Sahna a neúnavného úsilí upřímných buddhistů z Koreje a mnoha cizích zemí. Otevření tohoto chrámu je velmi důležité a velmi kouzelné. Ale nejdůležitější je otevření našich myslí. Jak otevřít vaši mysl? Nejprve musíte odetnout vaše myšlení a navrátit se k před-myšlení. To je naše pravá přirozenost, univerzální substance a absolutní svět. Na tomto místě nejsou rozdíly. Všichni lidé, všechny věci v celém vesmíru jsou stejné. Vše se stane jedním. Když se nepoutáte k tomuto místu, pak, když otevřete oči, vidíte čistě. Můžete slyšet, cítit, chutnat a hmatat čistě. Stromy jsou zelené. Údolí před chrámem je plné mlhy. To je svět pravdy. Všechno je pravda. Nakonec, když dosáhnete tohoto absolutního světa a pravdivý svět není dvěma, pak se objeví správná akce. To je správný lidský život. Říkáme tomu Velká láska, Velký soucit a Velká cesta bódhisattvy. Náš pra-učitel, zenový mistr Ko Bong, řekl, že když to chcete, nemůže vám pomoci ani dobré vzdělání a společenské postavení. Musíte přivázat shnilé lano k mraku. To pomůže vašemu pravému já. Rozumíte tomu? Jestli někdo nerozumí, tak vám pomůžu. Před šesti sty lety král Yi Tae Jo, zakladatel dynastie Yi, pil vodu u Studny dračí vody velmi blízko odtud. Pak odnesl vodu do Guk Sa Bongu, aby se pomodlil za blahobyt národa. Dnes dáváme vodu před Buddhu s touhou dosáhnout naší pravé přirozenosti zachránit všechny bytosti. Tak voda krále Yi Tae Joa a naše voda - jsou stejné nebo rozdílné? Jestli řeknete stejné, tato hůl vás třicetkrát udeří. Jestli řeknete rozdílné, tato hůl vás třicetkrát udeří. Co můžete udělat? KHÁÁÁC! Po tomto obřadu se prosím napijte vody. Cesta před dveřmi vede do Om Sa Dan Ji (místní město) a do celého světa. Pouze jak vám mohu pomoci? přeložil Won An