# Řeč při obdržení inky Bon Soeng (zvedne hůl, udeří do stolu) Život je jako mrak, který se objevuje. (zvedne hůl, udeří do stolu) Smrt je jako mrak, který mizí. Žádný život, žádná smrt. Žádné objevování, žádné mizení. (zvedne hůl, udeří do stolu) KHÁÁÁC! Právě teď, nadechování a vydechování. Před dvaceti lety jsem poprvé slyšel učení, které říká, že když použijete smrt jako svého rádce, probudíte se v tomto okamžiku a budete opravdu živí. Pro dvacetiletého vysokoškoláka to byl revoluční koncept. Pokud pamatuji na svou smrt, síla a intenzita právě tohoto momentu se stává zřejmou. O deset let později byl můj otec nemocen rakovinou a čelil vlastní smrti. Řekl mi: "Celý život jsem si myslel, že musím skrývat, kdo jsem… Ňouma". Uvědomil si marnost a zbytečnost toho, trávit život a neodhalovat svou pravou přirozenost světu. Teprve když čelil své vlastní smrti, byl schopen si uvědomit tuto základní pravdu. Takže se musíme všichni probudit: HNED TEĎ! Tenhle strop může kdykoliv spadnout. Naše smrt vyčkává, v kterémkoliv okamžiku se může objevit. Iluze nesmrtelnosti je velmi silná. Buďte obezřetní. Co můžete dělat? Jako zenoví studenti jsme si uvědomili nezbytnost udržování mysli nevím. Když udržujeme Velkou otázku, "Co jsem?", objevuje se skutečnost tohoto přítomného okamžiku. Když právě teď otevřeme oči, nadechneme a vydechneme, co vidíme, co slyšíme, co cítíme, chutnáme a hmatáme? Pokud jsme bdělí, pak pouze tento okamžik je pravdou. Dále řekneme, jak tato pravda funguje. Okamžik po okamžiku, tohle je výzvou našich životů. Jak využiji tohoto okamžiku, vyjádřím své pravé já a pomůžu ostatním? Když odložíme své názory, podmínky a situaci, pak tento moment ožívá. Naše mysl nevím odetne sebestředné myšlení a činnost pro všechny bytosti je možná. Pak neuvěřitelné utrpení, které vidíme každý den, můžeme cítit ve svých srdcích. Pouze tehdy můžeme opravdu pokračovat s velkou prací života a smrti a pomoci ostatním. Takže doufám, že když vidíme tuto hůl (zvedá zenovou hůl) a slyšíme tento zvuk (uhodí do stolu zenovou holí) , můžeme všichni procitnout, dosáhnout našich pravých já a pomoci tomuhle světu od utrpení. Mnohokrát vám děkuji. přeložil Won An